Tale of the Tape: Conner Hawke
In the blue corner, he is a peerless martial artist and master archer, Conner Hawke. His abilities are far beyond a normal human's. He has bathed in dragon's blood, which gave him superhuman strength, speed, and a near-instant healing factor. He has trained in the ancient martial art of the "All Caste," which allows him to fight on the astral plane and predict the future. His feats include one-shotting Orm, kicking off an alien's head, and surviving a shot to the head.
Tale of the Tape: Hawkman
In the red corner, he is the winged warrior of Thanagar, Carter Hall, also known as Hawkman. His powers are derived from his Nth Metal harness, which grants him flight, superhuman strength, and a potent healing factor. He prefers archaic weaponry as his reincarnated consciousness makes him a master of their use. His most devastating feat is using the Claw of Horus, an Nth Metal weapon, to hit Superman with the force of "the planet itself," a blow that cratered the ground.
Nth Metal vs. Dragon's Blood
This fight is a clash of two similar power sets: enhanced strength, flight, and a healing factor. However, the difference in their feats and power scaling is immense. Hawkman’s Nth Metal technology is a quantum leap in power that Conner’s dragon’s blood abilities cannot match. The Claw of Horus feat is the critical deciding factor. Hitting Superman with the force of the planet itself is a feat of power on a different scale than anything Conner Hawke has ever demonstrated. While Conner’s "All Caste" training is impressive and his ability to predict the future is a powerful tool, it would be useless against a blow of such catastrophic force. Hawkman, with his millennia of experience and his devastating arsenal, operates on a scale that Conner simply cannot reach. The causal relationship is that technology provides an overwhelming advantage over physical skill.
Predicted Winner: Hawkman